Sortir à Biarritz :: Olentzero revient à Biarritz ce dimanche

19 Décembre 2021

Bonbons, musique et danse pour Olentzero

Olentzero est de retour à Biarritz ce dimanche. Des animations pour toute la famille, et une tradition perpétuée dans la cité basque dès 17 heures.

Olentzero à Biarritz — Olentzero sera à Biarritz ce dimanche, pour perpétuer la tradition basque (DR).

Arroka, en partenariat avec le Service de la langue basque de la Ville de Biarritz (Pays basque) et les acteurs culturels du territoire, perpétue la tradition en organisant la venue d'Olentzero à Biarritz pour fêter le solstice d'hiver.

Ce dimanche 19 décembre 2021 à 17 heures, enfants et adultes sont invités à se rassembler au Jardin public. Des ateliers seront proposés pour exécuter des brochettes de bonbons et des lampions, et du chocolat chaud et vin chaud seront offerts pendant que les chanteurs d'Arroka et les danseurs de Pinpirinak animeront les lieux.

Olentzero arrivera vers 18 heures. Tout le monde est invité au défilé animé par des musiciens, géants et Kotilun gorri, qui emmènera Olentzero jusqu'à la place Clemenceau où l'on chantera et dansera à nouveau. À 18h45, direction l'esplanade du Casino de Biarritz pour finir cette journée en beauté avec danses, chants, txistorra et cidre basque.

Arroka elkarteak, Herriko Etxeko euskara zerbitzuarekin eta Pinpirinak dantza taldearekin elkarlanean, Olentzero eta Mari Domingiren etorrera antolatu du, ohiturari jarraikiz, neguko solstizioa ospatzeko.

Abenduaren 19an izanen da, igandearekin. Hitzordua 17:00etan da, haur eta helduentzat, baratze publikoan. Goxoki broxetak eta eskuargiak egiteko tailerra izanen da haurrentzat eta txokolate eta arno beroa denentzat. Arrokakoen kantuek eta Pinpirinak konpainiaren dantzek alaituko dute giroa.

Olentzero 18:00ak inguru iritsiko da. Berekin eta Mari Domingirekin batera, desfilean abiatuko gira musikariek, ziganteek eta kotilun gorriek lagundurik. Clemenceau plazan geldialdi bat eginen dugu, kantu eta dantza artean. 18:45ean, Kasinoko plazara abiatuko gira kantu, dantza, txistor eta edari artean ospakizuna bukatzeko.

Aquitaineinfo à Biarritz, Communiqué.